close


今天是個感傷的一天,不是因為Monday Blue...
而是聽到才剛離職不到兩個星期的同事,
上星期四下午因為心臟病發遽逝...

她就坐在我的斜前方,臉上永遠掛著甜甜的微笑,一雙大大的眼睛也彷彿會笑一樣...
是個美人兒,做事也相當的幹練負責...大家都很喜歡她
上個月中才聽說她要準備離開,準備要與在公司相戀的同事,一同在太平洋的彼岸,共同展開人生的另外一段旅程
這是喜事,即使同事們萬般不捨,也祝福她即將到來的為人妻,為人婦的幸福生活...

在上個月底,她在公司的最後一天,發出了email,跟大家道別
寫著
I am not very good with farewells.
Thank you all for an amazing two years, and I believe our paths will cross in the future.
Though I'm moving many miles away, please do stay in touch.

沒想到這個farewell email竟成為她對我們一群同事永遠的farewell...

聽說事發時,她一個人在家...大家沒想到...就這樣...她就離開了
聽說她未來的公婆在上個星期五或星期六會抵達台灣跟她的家人討論婚禮事宜
這一切實在是來的太突然,太讓人無法接受,也太戲劇化了...
對她的未婚夫來說,彷彿像是老天爺開的一個大玩笑,但這一切讓人心痛,
兩人共同規劃的未來,共同編織的夢想,霎時間,化作一履清煙...

據說,她靜靜的躺著,十分安詳,就像個睡著的洋娃娃一樣
我想她是活在大家心中的
就像四月的櫻花一樣,綻放時間雖然短暫,但帶給人們的幸福感卻是那麼的深刻
也許像秋川雅史的千風之歌所講的,化為千縷微風,繼續陪伴著她所愛的人...
祝福Rose 妹妹一路好走...


千風之歌

詞:不詳
曲:新井 滿
演唱者:秋川雅史
(譯:張桂娥)


私のお墓の前で 泣かないでください
請不要佇立在我墳前哭泣

そこに私はいません 眠ってなんかいません
我不在那裡 我沒有沈睡不醒

千の風に 千の風になって
化為千風 我已化身為千縷微風

あの大きな空を 吹きわたっています
翱翔在無限寬廣的天空裡

秋には光になって 畑にふりそそぐ
秋天 化身為陽光照射在田地間

冬はダイヤのように きらめく雪になる
冬天 化身為白雪綻放鑽石光芒

朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
晨曦升起時 幻化為飛鳥輕聲喚醒你

夜は星になって あなたを見守る
夜幕低垂時 幻化為星辰溫柔守護你

私のお墓の前で 泣かないでください
請不要佇立在我墳前哭泣

そこに私はいません 死んでなんかいません
我不在那裡 我沒有離開人間

千の風に 千の風になって
化為千風 我已化身為千縷微風

あの大きな空を 吹きわたっています
翱翔在無限寬廣的天空裡

千の風に 千の風になって
化為千風 我已化身為千縷微風

あの大きな空を 吹きわたっています
翱翔在無限寬廣的天空裡

あの大きな空を 吹きわたっています
翱翔在無限寬廣的天空裡

**************************

過去也許自恃年輕,總覺得人生終點並不那麼近在眼前
總覺得還有時間,還有機會,也許都有機會可以重來
但是人生無常
很多事情,錯過就是永遠錯過了...
也許要更珍惜眼前擁有的一切
珍惜當下,珍惜所有愛我及我愛的人..

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 unagichan 的頭像
    unagichan

    小兔のarcana

    unagichan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()